อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ไล่ตามกระทรวงยุติธรรมเพื่อดำเนินการเรียกร้องเท็จเกี่ยวกับการเลือกตั้งของเขา โดยติดต่อกับผู้นำของหน่วยงาน “แทบทุกวัน” และพยายามอย่างไร้ผลเพื่อเกณฑ์เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายระดับสูงในความพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะอยู่ในอำนาจ ตามคำให้การของ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ สภาตรวจสอบการจลาจลของ Capitol 6 มกราคม
เจ้าหน้าที่กระทรวงยุติธรรมในยุคทรัมป์สามคนให้การว่าทรัมป์ถูกตรึง
ข้อกล่าวหาเรื่องการฉ้อโกงผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และยืนกรานว่าพวกเขาไล่ตามพวกเขา แม้จะถูกบอกซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าไม่มีข้อกล่าวหาใดมีข้อดี
“เขามีคลังแสงแห่งข้อกล่าวหานี้” ริชาร์ด โดโนฮิว เจ้าหน้าที่ยุติธรรมระดับสูงคนหนึ่งกล่าว
อ่านเพิ่มเติม: ศาลฎีกาสหรัฐขยายสิทธิ์การใช้ปืน
Steven Engel อดีตผู้ช่วยอัยการสูงสุดสำหรับสำนักงานที่ปรึกษากฎหมาย จากซ้าย Jeffrey Rosen อดีตรักษาการอัยการสูงสุด และ Richard Donoghue อดีตรักษาการรองอัยการสูงสุด สาบานตนให้เป็นพยานในขณะที่คณะกรรมการคัดเลือกของสภาสืบสวนเหตุโจมตีเมื่อวันที่ 6 มกราคม . (เอพี)
“ฉันเดินผ่านพวกเขาทีละชิ้นเพื่อบอกว่าไม่มันไม่จริง”
พยานอีกคนหนึ่งคือ เจฟฟรีย์ โรเซน รักษาการอัยการสูงสุดในช่วงสุดท้ายของการบริหารของทรัมป์ กล่าวว่าเขาถูกเรียกโดยทรัมป์ หรือพบกับเขาแทบทุกวันตั้งแต่เขาขึ้นสู่ตำแหน่งเมื่อปลายเดือนธันวาคม 2020 หัวข้อทั่วไปที่เขากล่าว คือ “ความไม่พอใจเกี่ยวกับสิ่งที่กระทรวงยุติธรรมได้ทำเพื่อตรวจสอบการฉ้อโกงการเลือกตั้ง”
การพิจารณาคดีได้ดึงความสนใจไปที่ความปั่นป่วนอย่างน่าจดจำที่แผนกนี้ ในขณะที่ทรัมป์ในวาระสุดท้ายของเขาในที่ทำงานพยายามที่จะปรับเปลี่ยนหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายที่ยึดมั่นในความเป็นอิสระจากทำเนียบขาวมาช้านาน
คำให้การนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงให้เห็นว่าทรัมป์ไม่เพียงแต่พึ่งพาที่ปรึกษาภายนอกเพื่อกดข้ออ้างเท็จของเขาเกี่ยวกับการฉ้อโกงการเลือกตั้ง แต่ยังพยายามใช้อำนาจของหน่วยงานสาขาบริหารของรัฐบาลกลางด้วย
อ่านเพิ่มเติม: WHO ถือว่าการประกาศให้ Monkeypox เป็นภาวะฉุกเฉินด้านสุขภาพระดับโลก
อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวสุนทรพจน์ที่การประชุม
Road to Majority วันศุกร์ที่ 17 มิถุนายน
พ.ศ. 2565 ในเมืองแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี (AP Photo/Mark Humphrey)
อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ กล่าวหาว่าพยายามกดดันกระทรวงยุติธรรมให้พลิกผลการเลือกตั้งในปี 2020 (เอพี)
เบนนี ธอมป์สัน ผู้แทนจากพรรคเดโมแครตจากรัฐมิสซิสซิปปี้ และประธานคณะกรรมการ 6 มกราคม เปิดเผยว่า โครงการของทรัมป์เป็น “ความพยายามอย่างกล้าหาญ” ที่จะใช้กระทรวงยุติธรรมเพื่อผลประโยชน์ทางการเมืองของเขาเอง
“โดนัลด์ ทรัมป์ ไม่เพียงต้องการให้กระทรวงยุติธรรมสอบสวนเท่านั้น” ธอมป์สันกล่าว
“เขาต้องการให้กระทรวงยุติธรรมช่วยทำให้การโกหกของเขาถูกต้อง โดยพื้นฐานแล้วเรียกการเลือกตั้งว่าทุจริต” และแต่งตั้งที่ปรึกษาพิเศษ กระทรวงยุติธรรมต่อต้านทุกข้อเรียกร้อง
คำให้การยังมีศูนย์กลางอยู่ที่การเผชิญหน้ากันอย่างตึงเครียดของสำนักงานรูปไข่เมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2564 ซึ่งทรัมป์ใคร่ครวญว่าจะแทนที่เขาด้วยเจ้าหน้าที่ระดับล่าง เจฟฟรีย์ คลาร์ก ผู้ซึ่งต้องการเป็นผู้ชนะการอ้างสิทธิ์ในการเลือกตั้งปลอมของทรัมป์
Donoghue และเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกระทรวงยุติธรรมอีกคนหนึ่ง Steven Engel เตือนทรัมป์ว่าจะมีการลาออกจำนวนมากที่แผนกหากทรัมป์ทำตามแผนของเขา จากนั้นทรัมป์ก็ยอมจำนน
ชื่อของคลาร์กถูกอ้างถึงในช่วงต้นของการพิจารณาคดี โดยมีตัวแทน Adam Kinzinger พรรครีพับลิกันในรัฐอิลลินอยส์เยาะเย้ยเขาในฐานะทนายความที่มีคุณสมบัติเพียงอย่างเดียวคือความภักดีต่อทรัมป์ ทนายความของคลาร์กไม่ได้ส่งอีเมลกลับก่อนการพิจารณาคดี
อ่านเพิ่มเติม: คิวก่อนรุ่งสางเพิ่มขึ้นเนื่องจากสนามบินเตรียมพร้อมสำหรับความวุ่นวายในวันหยุด
คณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ที่กำลังสืบสวนเหตุโจมตีอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 6 มกราคม (9ข่าว)
“ใครคือเจฟฟ์ คลาร์ก” Kinzinger ถามเชิงโวหาร
“เขาจะทำทุกอย่างที่ประธานาธิบดีต้องการให้เขาทำ รวมถึงการล้มล้างการเลือกตั้งในระบอบประชาธิปไตยที่เสรีและยุติธรรม”
ไม่นานก่อนการพิจารณาคดีจะเริ่มขึ้น พบว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางในสัปดาห์นี้ได้ค้นบ้านของคลาร์กในเวอร์จิเนีย ตามข้อมูลของบุคคลที่คุ้นเคยกับเรื่องนี้ซึ่งไม่ได้รับอนุญาตให้พูดคุยโดยใช้ชื่อและพูดโดยไม่เปิดเผยชื่อ โฆษกอัยการสหรัฐฯ ยืนยันการมีอยู่ของกิจกรรมบังคับใช้กฎหมายในเวอร์จิเนีย ที่ซึ่งคลาร์กอาศัยอยู่ แต่จะไม่บอกว่าเกี่ยวข้องกับอะไร
การพิจารณาของคณะกรรมการเป็นครั้งที่ห้าในเดือนนี้โดยคณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรที่สอบสวนการจลาจลที่รัฐสภาเมื่อผู้ภักดีทรัมป์บุกอาคารในขณะที่ฝ่ายนิติบัญญัติรับรองผลการเลือกตั้งที่ชนะโดยพรรคประชาธิปัตย์โจไบเดน
พยานได้รวมเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ถูกโจมตีที่ศาลากลาง ตลอดจนทนายความ ผู้บริหารโทรทัศน์ และเจ้าหน้าที่การเลือกตั้งท้องถิ่น ซึ่งล้วนขัดขืนข้อเรียกร้องที่จะเปลี่ยนแปลงผลลัพธ์เพื่อให้ทรัมป์เห็นชอบ
ซาร์เจนท์ตำรวจสหรัฐฯ แฮร์รี ดันน์ (ขวา) แซนดรา การ์ซา หุ้นส่วนเก่าแก่ของไบรอัน ซิกนิค เจ้าหน้าที่ตำรวจแคปิตอลที่เสียชีวิต เซ็นเตอร์ และเซเรน่า ลีเบนกู๊ด ภรรยาม่ายของเจ้าหน้าที่ตำรวจแคปิตอล โฮวี ลีเบนกู๊ด (ซ้าย) ตอบโต้ด้วยวิดีโอเหตุโจมตีเมื่อวันที่ 6 มกราคม US Capitol เล่นในระหว่างการประชาพิจารณ์
ซาร์เจนท์ ตำรวจสหรัฐ แฮร์รี ดันน์ (ขวา) แซนดรา การ์ซา หุ้นส่วนเก่าแก่ของไบรอัน ซิกนิค เจ้าหน้าที่ตำรวจแคปิตอลที่เสียชีวิต เซ็นเตอร์ และเซเรน่า ลีเบนกู๊ด ภรรยาม่ายของเจ้าหน้าที่ตำรวจแคปิตอล โฮวี ลีเบนกู๊ด (ซ้าย) ตอบโต้ด้วยวิดีโอเหตุโจมตีเมื่อวันที่ 6 มกราคม US Capitol เล่นในระหว่างการประชาพิจารณ์ (เอพี)
