ครอบครัวของ Thomas O’Halloran วัย 87 ปี ซึ่งถูกแทงจนเสียชีวิตบนสกู๊ตเตอร์เคลื่อนที่ พูดถึง ‘อาการชาโดยสมบูรณ์’ หลังจากที่เขาเสียชีวิตอย่าง ‘หมดสติ’ นาย O’Halloran ซึ่งมีพื้นเพมาจากเมือง Ennistymon ในเมือง Co Clare ทางตะวันตกของไอร์แลนด์ เสียชีวิตหลังจากถูกมีดแทงเข้าที่หน้าอกในเมือง Greenford ทางตะวันตกของกรุงลอนดอนเมื่อวันอังคาร พี่ชายและหลานชายของเขาอธิบายว่าเขาเป็นคนที่ ‘ใจดีและอ่อนโยน’
พวกเขากล่าวว่าครอบครัวของเขาและชุมชนในวงกว้าง
ได้รับความเสียหายจากการสังหารของเขาผู้รับบำนาญรอดชีวิตจากครอบครัวของเขา รวมทั้งน้องสาว พี่ชายสองคน หลานสาวและหลานชาย ชายคนหนึ่งที่ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมนาย O’Halloran ถูกคุมขัง
Lee Byer วัย 44 ปีปรากฏตัวที่ศาลผู้พิพากษา Willesden เมื่อวันศุกร์George น้องชายของนาย O’Halloran บอกกับ Daily Mail ว่า “Tommy เป็นคนใจดีและอ่อนโยน
‘เขาเป็นคนใจดีมากที่เข้ากับใครก็ได้ นี่เป็นเรื่องเลวร้ายที่เกิดขึ้น’
นาย O’Halloran ออกจากไอร์แลนด์ตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่นในปี 1950 และอพยพมาอยู่ที่สหราชอาณาจักรพร้อมกับพี่น้อง 8 คน เขาเกิดในครอบครัวใหญ่และอาศัยอยู่ในกระท่อมมุงจากหลังเล็กๆ ในเขตชานเมืองของเอนนิสตีมอน พี่ชายของเขากล่าวว่า: ‘เขาออกจาก Ennistymon เมื่อ 70 ปีก่อนเพื่อหาโอกาสที่ดีกว่าในลอนดอน แต่เขากลับมาทุกปี
‘เขาชอบเล่นดนตรี เขาไม่ดื่มเหล้าหรือสูบบุหรี่ แต่เขาสามารถนั่งในบาร์ตลอดทั้งคืนพร้อมดื่มโค้กหนึ่งขวดและฟังวงดนตรีบรรเลงได้’George O’Halloran กล่าวว่าเขาและพี่น้องของเขาเติบโตขึ้นมาในสภาพที่ต่ำต้อย ไม่มีไฟฟ้าหรือน้ำประปา แต่พ่อแม่ของพวกเขาให้ความรักในชีวิตแก่พวกเขา
‘พ่อและแม่ของเราชอบดนตรี เราจึงโตมากับการฟังเพลง
นั่นคือจุดที่ทอมมี่ได้รับความรักในเสียงดนตรีของเขา’ เขากล่าวเสริม Thomas O’Halloran Jnr ลูกชายของจอร์จและหลานชายของ Thomas O’Halloran กล่าวกับสถานีโทรทัศน์ RTE ของไอริชว่า “รู้สึกมึนงงกับการสูญเสียลุงของเรา” ‘มันน่าสยดสยองและน่ากลัวอย่างยิ่งที่เหตุการณ์เช่นนี้อาจเกิดขึ้นกับคนที่อ่อนโยนและใจดีเช่นนี้’นาย O’Halloran กล่าวว่าลุงของเขา ‘ห่วงใยเสมอ ให้เสมอ’
เขาเสริมว่า: ‘มีพรสวรรค์ทางดนตรีที่ยอดเยี่ยม เป็นคนดีรอบด้านที่พยายามอย่างเต็มที่เพื่อตอบแทนทุกคนที่อยู่รอบตัวเขา เขาเป็นคนประเภทที่จะถอดเสื้อออกจากหลัง’
Mr O’Halloran Jnr กล่าวเพิ่มเติมว่า: “ในช่วงนั้นของชีวิตใครสักคน การที่จะอายุถึง 87 ปีถือเป็นความสำเร็จในตัวมันเอง แต่การถูกพรากจากครอบครัวโดยตรงและครอบครัวของเขาในไอร์แลนด์อย่างน่าเศร้า มันไม่สมเหตุสมผลเลย” หมดสติอย่างแน่นอน
‘ความรุนแรงที่ดูเหมือนจะไม่มีเหตุผลใดเป็นพิเศษ ซึ่งทำให้พวกเราทุกคนตกใจอย่างมาก มันมึนงง ทนไม่ได้ที่จะคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้’แผนที่รถไฟใต้ดินล่าสุด (รวมถึงสถานีที่หลีกเลี่ยงบันได ยอมรับรอบ และอื่นๆ) ได้รับการเผยแพร่บนเว็บไซต์ TfL.go.UK เมื่อบริการต่างๆ กำลังทำงานอยู่
อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้ใช้สมาร์ทโฟน แอป TfL Go อย่างเป็นทางการจะช่วยคุณวางแผนการเดินทางด้วยรถไฟใต้ดิน รถบัส และรถไฟรอบเมืองหลวง (รวมถึงการอัปเดตสำหรับสายElizabeth ที่เพิ่งเปิดใหม่ ) และรายงานสดเกี่ยวกับการหยุดชะงักของบริการทั่วลอนดอน
หากคุณไม่สามารถเข้าถึงแอปได้ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม TfL Journey Planner ก็มีให้ใช้งานผ่านเบราว์เซอร์บนพีซี แล็ปท็อป โทรศัพท์ และอื่นๆTfL Journey Planner เป็นเว็บไซต์ที่ดำเนินการโดยTransport for Londonซึ่งทำงานคล้ายกับหน้าNational Rail Inquiries ช่วยให้คุณค้นหาและวางแผนการเดินทางทั่วลอนดอนได้ล่วงหน้า
อย่างไรก็ตาม ผู้วางแผนการเดินทางพยายามที่จะเป็นทางออกที่ครอบคลุมทุกด้านสำหรับการขนส่งที่นอกเหนือไปจากการเดินทางด้วยรถไฟตัวอย่างเช่น จะแสดงตัวเลือกสำหรับการขี่จักรยาน การเช่าจักรยาน เส้นทางรถประจำทาง และอื่นๆ ไซต์นี้ยังให้เส้นทางเดินเท้าแก่คุณ โดยมีตัวเลือกในการดูเส้นทางที่เขียนไว้หรือเปิดเส้นทางใน Google Maps
แอปสนับสนุนให้ผู้ใช้เดินหรือปั่นจักรยานหากทำได้ และยังให้ตัวเลือกในการหาเวลาเดินทางที่เงียบสงบ ซึ่งจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งหากคุณไม่เร่งรีบในการเดินทางเริ่มจากหน้าแรกของ TfL Journey Plannerคุณสามารถป้อนรายละเอียดการเดินทางที่เป็นไปได้ตามตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ สถานีรถไฟใต้ดิน ป้ายรถประจำทาง และอื่นๆสิ่งนี้ทำให้คุณสามารถระบุจุดเริ่มต้นและปลายทางของคุณได้ ไซต์นี้ยังมีตัวเลือกให้คุณเลือกจากการเดินทางใดๆ ที่คุณเพิ่งเข้ามา การอัปเดตหรือการดำเนินการประท้วงจะแสดงในแบนเนอร์สีเหลืองที่ด้านบนของหน้าแรกด้วย
